Tuesday, February 21, 2017

Hang Sơn Đoòng the world's largesti -hang sơn đoòng lớn nhất thế giới!!

Son Doong cave in Tan Trach commune, Bo Trach District, Quang Binh Province, Vietnam is considered the largest natural cave in the world. This cave is located in the caves of Phong Nha-Ke Bang. Hang Son Doong is part of the underground system with more than 150 other connections in Vietnam near the Laos border.  The New York Times ranked Son Doong cave in 8th place out of 52 places in the list of places up to 2014





Hang động Sơn Đoòng tại xã Tân Trạch, huyện Bố Trạch, tỉnh Quảng Bình, Việt Nam được coi là hang động tự nhiên lớn nhất thế giới. Hang này nằm trong quần thể hang động Phong Nha-Kẻ Bàng. Hang Sơn Đoòng là một phần của hệ thống ngầm nối với hơn 150 động khác ở Việt Nam gần biên giới với Lào. Thời báo New York xếp hang Sơn Đoòng vào vị trí thứ 8 trong 52 địa danh trong danh sách những nơi nên đến năm 2014

Limestone mountains Vietnam-Laos border areas are more like Phong Nha cave was known long ago but only Son Doong cave was discovered in 1991 when Ho Khanh - a locals - accidentally found when isolated at the entrance to avoid the rain.  With a period in 2009 when the expedition British Caving Association to the area of exploration, the new Ho Khanh tell them.  He struggled to find the entrance which is located deep in the jungle with a fairly rugged terrain, away from the road and not be found on Google Earth. Under his guidance, they went deeper into the cave, photograph, measure and collect scientific data

Dãy núi đá vôi vùng biên giới Việt–Lào có nhiều hang động như động Phong Nha đã biết đến từ lâu nhưng hang Sơn Đoòng chỉ được khám phá vào năm 1991 khi Hồ Khanh - một người dân địa phương - tình cờ tìm ra khi lánh vào cửa hang để tránh mưa.[4] Bẵng một thời gian đến năm 2009 khi đoàn thám hiểm Hiệp hội Hang động Hoàng gia Anh đến khu vực này thăm dò thì Hồ Khanh mới báo cho họ.[4] Phải khó khăn lắm ông mới tìm lại được cửa hang vốn nằm sâu trong rừng già với địa hình khá hiểm trở, cách xa đường lớn và không thể phát hiện thấy trên Google Earth. Dưới sự hướng dẫn của ông, họ đã đi sâu vào hang, chụp ảnh, đo đạc và thu thập dữ kiện khoa học

22/4/ 2009, delegation of British Caving Association led by Howard Limbirt announced the discovery of the cave and said that the scale of the Son Doong cave is actually the world's largest

Ngày 22 tháng 4 năm 2009, phái đoàn Hiệp hội Hang động Hoàng gia Anh do Howard Limbirt dẫn đầu đã công bố việc phát hiện hang và cho rằng quy mô của hang Sơn Đoòng quả thực là lớn nhất thế giới

Son Doong cave was formed about 2-5 million years ago, when river water flows through the limestone was buried along a fault line. The water eroding and creating a giant tunnel under the mountains underground. In the soft places, the ceiling collapsed forming holes, forming long giant cave dome. 

The cave has a width of 150 meters, higher than 200 meters in length to nearly 9 meters kilometers. Estimates of the Hang Son Doong capacity is 38.5 million cubic meters

Hang động Sơn Đoòng được hình thành khoảng 2-5 triệu năm trước, khi nước sông chảy ngang qua vùng đá vôi đã bị vùi lấp dọc theo một đường đứt gãy. Dòng nước làm xói mòn và tạo ra một đường hầm khổng lồ trong lòng đất dưới dãy núi. Tại những nơi đá mềm, phần trần sụp xuống tạo thành những lỗ hổng, lâu ngày tạo thành những vòm hang khổng lồ.


Hang động có chiều rộng 150 mét, cao hơn 200 mét, chiều dài lên tới gần 9 ki-lô-mét. Ước tính dung tích của Hang Sơn Đoòng là 38.5 triệu mét khối

Also in some the Son Doong cave was a large size to 140 m x 140 m, including a high stone columns up to 14 m. A stunning images by photographer Carsten Peter captured in May 2010 recorded cave passage width of about 91.44 m, 243.84 m-high arch cave - may contain high reached a 40-storey building

Ngoài ra ở một số đoạn hang Sơn Đoòng còn có kích thước lớn tới 140 m x 140 m, trong đó có các cột nhũ đá cao tới 14 m. Một bức ảnh lộng lẫy do nhiếp ảnh gia Carsten Peter chụp vào tháng 5 năm 2010 ghi nhận đoạn hang có bề rộng khoảng 91,44 m, vòm hang cao gần 243,84 m - có thể chứa lọt một tòa nhà cao 40 tầng










No comments: