Wednesday, March 1, 2017

Những ngôi làng cách biệt trên thế giới-isolated villages in the world! part 2

gásadalur (Danish: Gåsedal) is located on the west-side of Vágar, Faroe Islands, and enjoys a panoramic view over the island of Mykines.

In order to reach any of the other villages, they had to take the strenuous route over mountains more than 400 metres high. This explains why the village population has become smaller and smaller. In 2002 there were only sixteen people living in Gásadalur, and several of the houses stand empty today. It had a population of 18 in 2012.



gásadalur (Đan Mạch: Gåsedal) nằm về phía tây-side của Vagar, Quần đảo Faroe, và được hưởng một cái nhìn toàn cảnh đảo Mykines.


Để đạt được bất kỳ của các làng khác, họ đã chọn con đường vất vả vượt qua núi cao hơn 400 mét. Điều này giải thích tại sao dân làng đã trở nên nhỏ hơn và nhỏ hơn. Năm 2002 chỉ có mười sáu người sống trong Gásadalur, và một số trong những ngôi nhà trống trơn ngày hôm nay. Nó có dân số 18 năm 2012.






Located in northwestern Vietnam, Sapa town at an altitude of 1,600 meters above sea level, the city of Lao Cai 38 km and 376 km from Hanoi. In addition to the main road from the city of Lao Cai to Sapa also a route to other traffic, connecting Highway 4D Binh Lu Commune, Lai Chau. Although most Sapa district residents are from ethnic minorities, but the town focuses mainly Kinh people live by agriculture and tourism services.

Nằm ở phía Tây Bắc của Việt Nam, thị trấn Sa Pa ở độ cao 1.600 mét so với mực nước biển, cách thành phố Lào Cai 38 km và 376 km tính từ Hà Nội. Ngoài con đường chính từ thành phố Lào Cai, để tới Sa Pa còn một tuyến giao thông khác, quốc lộ 4D nối từ xã Bình Lư, Lai Châu. Mặc dù phần lớn cư dân huyện Sa Pa là những người dân tộc thiểu số, nhưng thị trấn lại tập trung chủ yếu những người Kinh sinh sống bằng nông nghiệp và dịch vụ du lịch.







No comments: